出来事

１年生だけでブリティッシュヒルズに出かけました。素敵な門をくぐると、それまでの景色とは違った建物や庭が見えてきて、お城のような建物には思わず歓声が上がりました。ブレッド先生やスタッフが出迎えて下さって、ドキドキしながら建物の中へ入りました。一人ずつ英語で名前を言い、ブレッド先生と握手。いきなりの英語に戸惑う子も多かったのですが、「マイネームイズ・・・」とすらすらいえる子も多く、驚きました。その後、英語で説明を聞き、ポップアップカード作りを楽しみました。あっという間に時間が過ぎ、片付けまで上手にできました。素敵なカードを手に、優しいスタッフの笑顔に見送られて元気に帰路につきました。

　３年生が天栄村役場、へるすぴあ、文化の森てんえいへ校外学習に行ってきました。各施設の様子や、そこで働く人について調べました。子どもたちは、担当の方々の話をよく聞いて、熱心にメモを取っていました。たくさんの発見をし、また一つ天栄村のことがわかりました。
　　
　　

　３年生がクラブ活動の見学に行きました。グループに分かれて５つのクラブを見学しました。６年生がどんな活動をしているのかを優しく教えてくれました。子どもたちはそれぞれのクラブを見学したり、参加したりしながら、来年はどのクラブに入ろうかと期待で胸を膨らませていました。
　　　　　

　児童集会で特設音楽部の発表と陸上壮行会を行いました。前半は特設音楽部が「雨のち晴レルヤ」を発表しました。４年生２２名の心を一つにして、とてもステキな演奏ができました。地区合奏祭でも頑張ってほしいです。
　後半は６年生の特設陸上の選手へ向けてエールを送りました。今回は3年生が応援団になって１～５年生で応援を頑張りました。とても大きな声で立派に応援できました。本番の陸上大会では、全力を尽くしてほしいです。
　　
　　

　本日、羽鳥湖畔マラソン大会に参加しました。
　子どもたちは今日まで、体育の時間や朝の時間にマラソンの練習をがんばってきました。本番では、自分の力を発揮して最後まであきらめずに走り切ることができました。多くの児童が自己ベストを出すことができ、達成感を感じていました。
　多くの保護者のみなさまから温かい声援をいただき、ありがとうございました。また、テントの準備や豚汁の配付など、積極的に手伝っていただき、たいへん助かりました。ありがとうございました。
　　
　　

What a great day!!

On September 4th,eleven university students visited our school for “Volunteering English Teaching Project.” They are all English-major students from Kanda University of International Studies in Chiba Prefecture. All English classes from Grade 1 to Grade 6 were taught by Kanda university students on that day.

Grade 1 and 2 students learned food vocabulary including Fukushima-products, such as peaches and cherries, through Obento-box activity.

Grade 3 and 4 students learned how Fukushima-peach trees grow from the seed to the fruit. Everyone enjoyed folding origami paper to make a peach fruit.

Grade 5 learned how to interview. Peers tried to interact each other to ask his/her favorite food and animal.

Grade 6 learned how to guide the way to the destinations in English. Kanda student-teachers put a huge map in front of us and showed us the names of the buildings and how to get to the destination on the map. It was a lot of fun to walk on the map as if it were a little town.

Hiroto Elementary students were very surprised that all Kanda university students spoke English very well and the class was all taught in English.  

We spent all day studying English, having lunch and playing together with them. We Hiroto students will never forget that day!!

We thank all Kanda student-teachers for coming and teaching us English.

（神田外語大学の学生の皆さんが、9月4日の記事を英文にしてくださいました）

9月4日（木）神田外語大学の学生の皆さんによる英語ボランティア活動が行われました。11名の学生の皆さんが1年生から6年生までの子どもたちに、英語で授業を行いました。１，２年生は、食べ物カードを使って、お弁当をつくる活動を行いました。３，４年生は、桃が、種子から実になるまでを英語で表現しました。折り紙で桃も作りました。５，６年生は、建物までの道案内をする活動を行いました。子どもたちは、お兄さん、お姉さんたちが英語を話す姿を見て、とても驚いていました。そして、同時にあこがれをもち、なってみたい自分を思い描いていたようです。一緒に勉強したり、給食を食べたり、遊んだりして、とても楽しい1日を過ごすことができました。神田外語大学の皆さん、ありがとうございました。
　　
　　
　　

　子どもたちは毎朝、昇降口の所にある水で薄めた液体肥料を自分の菊にかけています。葉の上からかけると、葉に当たって根まで水が届きません。２年生以上の子どもたちはそれをきちんと理解しており、上手に葉をよけて、根に届くようにていねいに水をあげています。１年生も真似をして一生懸命に水をあげています。また、水やりをがんばっただけ大きく、きれいな花が咲くことも経験して知っているので、毎日かかさず水やりをがんばっています。「おおきくなってね～！」と声を掛けながら水やりをしている児童もいて、心があったかくなりました。今年もたくさんのきれいな花が咲きそうです。楽しみですね♪
　
　

　9/7(日)の羽鳥湖畔マラソン大会へ向けて毎朝マラソンタイムを設けて全校生が校庭を走っています。子どもたちはそれぞれめあてを持って取り組んでいます。目標へ向かって努力すし、大会でも実力を発揮できるようがんばってほしいと思います。
　
　

５年生の家庭科の授業で、朝ごはん日記をもとに、朝ごはんの役割について知らせ、自分でバランスの良い朝ごはんの献立を作るという授業を行いました。この授業は、家庭科担当教諭と、養護教諭で行いました。　子どもたちの感想から、「お母さんと一緒に朝ごはんを考えて、工夫して食べていきたいです。」や「朝ごはんを食べないと元気が出ないことがわかった。」などの感想がありました。

校長先生のご指導のもと、『一人一鉢運動』が始まりました。今回は菊の挿し穂をしました。子どもたちは校長先生からの説明を真剣に聞いて、挿し穂をすることができました。２０日間かけて根を生やさせたところで、鉢に植えかえる予定です。今年は自分の鉢に絵付けをして、最後にお世話になった人へプレゼントする予定です。「早く根がはえないかなぁ！」と子どもたちは植え替えを楽しみにしていました。
　　

　３年生が食の安全教室を行いました。保健所の先生から食中毒の原因や予防法について話を聞きました。食中毒予防の３原則は菌を「つけない」「増やさない」「やっつける」です。菌をそのままにしておくとだんだん増えていく様子をビデオで見ると、「気持ちが悪い！」と驚いていました。次に手を洗う練習をしました。実験用のクリームを手に塗って、箱の中でライトに当てると、白く光って見えます。そして白い所が落ちるように手洗いをしました。１回目は水だけで洗うと、やはり落ちませんでした。２回目は石鹸を使って洗いました。今度は落ちましたが、爪の間や手首の所に洗い残しがありました。３回目はもっとていねいに洗いました。今度はきれいになりました。

　子どもたちは「こんなに汚れが残ってたなんて！」「今度からはちゃんと洗おう！」と手洗いの大切さを感じていたようです。最後に「あわあわ手洗いの歌」を教えてもらいました。ご家庭でも手洗いの仕方を話題に挙げていただければ幸いです。
  
  

　子どもたちが待ちに待ったプール開きを行いました。各学年の代表児童が水泳のめあての発表をしました。「プールに顔をつけられるようにがんばります！」「去年は２５ｍまで届かなかったので、今年は２５ｍおよげるようにがんばります！」「今年は５０ｍ泳げるようにがんばります！」など、それぞれが自分のめあてを元気いっぱい発表することができました。保健の先生と体育の先生から水泳学習で気をつけてほしいこと、がんばってほしいことのお話を聞きました。明日からいよいよ水泳学習がスタートします。安全に気をつけながら指導していきます。